Via Odorico da Pordenone, 32 - 50127 - Firenze
Partita IVA/CF 04991520489
Codice SDI M5UXCR1
T: +39 055 740462
E: segreteria@coopilgirasole.it
Equivalenze
Dialoghi, laboratori, visioni, mostre e performance.
GiovedÌ 15 Ottobre
09:0012:00 OLTRE LA STORIA UNICA. Plenaria inaugurale di Equivalenze 2026
La plenaria inaugurale di Equivalenze 2026 apre il festival con un percorso tra esperienza, narrazione e dialogo per riflettere sul potere delle storie e sul modo in cui influenzano la nostra percezione degli altri. Un invito a superare stereotipi e rappresentazioni parziali, per lasciare spazio a sguardi più complessi e capaci di creare comunità
09:3013:00 CRESCENDO
Un percorso di Educazione alla Cittadinanza Globale ispirato al pensiero di Giorgio La Pira, che attraverso le testimonianze di giovani formatori internazionali invita a riflettere sulle sfide del mondo contemporaneo. Migrazioni, cittadinanza, Costituzione, inclusione, intercultura, stereotipi e conflitti diventano occasioni per sviluppare pensiero critico, dialogo e partecipazione consapevole
09:3011:30 OLTRE LA FORMA
Un laboratorio esperienziale di kirigami rivolto a ragazze e ragazzi della scuola secondaria di primo grado, per esplorare stereotipi, identità e punti di vista attraverso la creatività. Tra pieghe, tagli e momenti di confronto, ogni partecipante trasformerà un semplice foglio in una storia personale, contribuendo a un’opera collettiva che valorizza le differenze e mostra come da molte storie possa nascere un racconto condiviso
09:3011:30 TRA: TRASFORMAZIONE, RELAZIONE, ATTRAVERSAMENTO
Un laboratorio di teatroterapia per adolescenti che esplora il confine come limite, protezione e possibilità di incontro. Attraverso pratiche corporee, espressive e teatrali, i partecipanti saranno accompagnati a riflettere su identità, appartenenza e differenze, trasformando le barriere in soglie di relazione e contribuendo a costruire una comunità più inclusiva, fondata su ascolto, cooperazione e partecipazione attiva
11:3013:30 LE REGOLE NEL GIOCO DELLE RELAZIONI
Un workshop esperienziale che utilizza gamification e storytelling per esplorare le regole, esplicite e implicite, che guidano le nostre relazioni. Attraverso il gioco, i partecipanti saranno coinvolti in un percorso alla scoperta di identità, ruoli e stereotipi, per riconoscerne l’influenza nelle dinamiche relazionali
specializzata in Gender&Queer Studies
14:3017:30 TEATRO-FORUM
Un Teatro-Forum ispirato a storie vere di discriminazione vissute nel percorso scolastico, raccolte tra studenti e studentesse dell’Università di Parma nell’ambito di una ricerca sulle disuguaglianze educative. Lo spettacolo porta in scena alcune di queste esperienze e, dopo una prima rappresentazione senza soluzione, invita il pubblico a intervenire direttamente: salendo sul palco e sostituendosi ai protagonisti, sarà possibile sperimentare insieme strategie alternative, interrogarsi sui meccanismi della discriminazione e immaginare possibili percorsi di cambiamento
15:0017:00 ONE TWO FREE
Un’iniziativa di sensibilizzazione e prevenzione contro molestie e violenze sui mezzi pubblici, con particolare attenzione alla violenza di genere. Attraverso incontri, una campagna visiva e strumenti informativi accessibilianche tramite QR code, il progetto promuove consapevolezza, rispetto e responsabilità collettiva, aiutando a riconoscere le situazioni di rischio, contrastare gli stereotipi e facilitare le richieste di aiuto
15:0017:00 PRENDERSI CURA DI CHI CURA
Un laboratorio esperienziale di scrittura autobiografica e mindfulness dedicato ai caregiver familiari, per offrire uno spazio di ascolto, consapevolezza e benessere. Attraverso scrittura riflessiva, condivisione in cerchio e pratiche di meditazione e respirazione, i partecipanti potranno rielaborare il carico emotivo della cura, prevenire l’affaticamento e riscoprire i propri bisogni e la propria identità oltre il ruolo di caregiver
15:0018:00 STORIE CAPOLVOLTE
Un incontro formativo sul ruolo dell’ironia come strumento educativo nello sviluppo dell’adolescente, ispirato al Metodo FAI – Formare l’Adolescente con l’Ironia. Attraverso esempi, riferimenti pedagogici e momenti di confronto, il pubblico scoprirà come l’ironia possa diventare una forma di pensiero capace di decostruire stereotipi, esplorare punti di vista diversi e promuovere pensiero critico, riflessivo e divergente
17:0018:30 UNA CASA PER…RACCONTARSI. Un pomeriggio per scoprire cosa significa accogliere – l’affido e la vicinanza solidale per i Minori stranieri non accompagnati
Un evento dedicato alle storie e ai percorsi dei minori stranieri non accompagnati (MSNA) e alla possibilità di diventare parte della loro rete di accoglienza. Attraverso un mini-documentario, la presentazione del progetto FAMI Una casa per i diritti
17:0019:00 SPAZIO DECOMPRESSIONE
Un laboratorio di auto-narrazione rivolto a professionisti che operano nella relazione d’aiuto, pensato come spazio di decompressione e prevenzione dello stress. Attraverso momenti di ascolto, condivisione e riflessione sull’esperienza professionale, i partecipanti potranno rielaborare il carico emotivo del lavoro, rafforzare la consapevolezza e favorire il benessere personale e relazionale.
18:3019:30 BIBLIOTECA VIVENTE
Una Biblioteca Vivente in cui i libri sono persone in carne e ossa, pronte a condividere la propria storia. Attraverso l’ascolto e il dialogo, il pubblico potrà incontrare esperienze e percorsi diversi, mettere in discussione stereotipi e pregiudizi e scoprire la complessità che si nasconde dietro ogni storia
19:0021:00 SUONI DALL’ISOLA. Band, musica e energia
Una serata di musica dal vivo che porta sul palco Punk Hazard, Sabjan and the Monster Trio, Young Blood e Abdulla, insieme ad altre realtà del Centro Giovani Isola e della Cooperativa Il Girasole. Un appuntamento dedicato alla musica, all’incontro e alla partecipazione, che valorizza il Centro Giovani come spazio di creatività e relazione
VenerdÌ 16 Ottobre
09:0011:00 TUTELA E SICUREZZA DEI MINORI CON LA CHILD SAFEGUARDING POLICY
Un incontro formativo dedicato alla tutela e al benessere dei minori, con focus sulla Child Safeguarding Policy. Attraverso protocolli, strumenti ed esempi pratici, adulti e operatori potranno approfondire come riconoscere, prevenire e gestire situazioni di rischio, contribuendo a costruire contesti educativi più sicuri, attenti e consapevoli
09:0013:00 FUORI ETICHETTA. Bisogni speciali tra scuola, famiglia e servizi Talk formativo e tavoli di incontro e lavoro
Un incontro di confronto dedicato ai bisogni speciali di bambini e ragazzi, per mettere in dialogo scuola, famiglia e servizi. Un’occasione per superare etichette e letture semplificate, condividere punti di vista e costruire strategie educative più inclusive, coordinate e attente alla persona. Nella seconda parte, tavoli di lavoro rivolti agli addetti ai lavori approfondiranno temi chiave come la collaborazione tra scuola, famiglia e servizi, la continuità educativa, la personalizzazione degli interventi, il benessere e l’autonomia degli studenti e la costruzione di reti territoriali condivise
9:0013:00 Welcome. Working for refugee integration
Un workshop dedicato alla costruzione della convivenza delle differenze nel mondo del lavoro, attraverso il confronto tra imprese, servizi, istituzioni e reti territoriali. L’incontro propone un cambio di prospettiva: dall’inclusione lavorativa intesa come semplice adattamento della persona a un approccio sistemico e condiviso, che coinvolge persona, impresa, comunità e rete territoriale. L’iniziativa è sostenuta da UNHCR.
10:0012:00 MANI NELLA CRETA: PICCOLI E GRANDI INSIEME
Un laboratorio intergenerazionale di manipolazione della creta, rivolto a bambini dai 3 ai 6 anni e ad anziani. Attraverso attività creative e manuali condivise, i partecipanti realizzeranno semplici manufatti, sperimentando collaborazione, scambio di esperienze e nuove forme di relazione. Un’occasione per valorizzare le capacità di ciascuno e promuovere inclusione, partecipazione e benessere condiviso
11:0013:00 L’ALGORITMO CREATIVO
Un incontro pratico ed esperienziale dedicato all’uso dell’Intelligenza Artificiale nel sociale, rivolto a educatori, progettisti e operatori. Attraverso metodi e strumenti concreti, i partecipanti esploreranno come integrare l’IA nella progettazione e nel lavoro educativo, mettendola al servizio della creatività e delle competenze professionali, con un focus sulle opportunità e le sfide nel rapporto tra nuove tecnologie e infanzia
15:0017:00 QUASI UNA TEMPESTA
Un workshop di teatro contemporaneo aperto a tutte le età e a ogni livello di esperienza, che mette in dialogo gli ospiti di tre RSA fiorentine con cittadini, studenti, performer ed educatori. Attraverso corpo, relazione, improvvisazione e composizione scenica, il laboratorio propone un’esperienza di incontro e creazione condivisa, in cui la relazione tra persone e generazioni diverse diventa materia per la scrittura scenica
15:0017:00 IL PESO DEGLI SGUARDI
Una proiezione che ripercorre la storia e la memoria dimenticata del manicomio di San Salvi a Firenze. Attraverso testimonianze e racconti diretti, il film esplora la realtà dell’istituzione psichiatrica, la perdita dell’identità dei pazienti e l’impatto della legge Basaglia, offrendo uno spazio di riflessione sul rapporto tra società, salute mentale, dignità e memoria.
15:0017:30 BADGE UP! DISEGNA, STAMPA, INDOSSA
Un laboratorio creativo per realizzare spillette personalizzate, a partire da un disegno creato sul momento da ciascun partecipante. Con il supporto degli utenti del servizio, ogni idea prenderà forma sulla base metallica grazie alla pressa per spille: un’attività semplice e coinvolgente per sperimentare manualità, espressione personale e creatività condivisa
17:0019:00 STORIE INCARNATE
Un laboratorio esperienziale di danzamovimentoterapia per esplorare come le “storie uniche” possano creare confini invisibili tra noi e gli altri. Attraverso improvvisazione guidata, movimento e uso di oggetti mediatori, i partecipanti potranno trasformare narrazioni rigide in esperienze più aperte e plurali, riscoprendo il corpo come spazio di relazione, espressione e incontro
17:0019:00 COL NOME DEL DELIRIO
Un documentario che ripercorre la storia dell’ex ospedale psichiatrico Vincenzo Chiarugi di San Salvi a Firenze, aperto nel 1891. Col nome del delirio racconta la memoria di un luogo profondamente legato alla storia della psichiatria, restituendone vicende, trasformazioni e testimonianze
17:0019:00 Open Console: Hip Hop, Elettronica & Djing con DJ Drugo
Un incontro interattivo dedicato alla creatività giovanile e alla cultura musicale contemporanea, insieme a DJ Drugo. I partecipanti potranno confrontarsi sul mondo del rap, dell’hip hop e della musica elettronica e sperimentare le tecniche di base del djing in un’esperienza pratica di ascolto, espressione e condivisione. Con il sostegno di Burberry Foundation
21:0023:30 DJ Set con DJ Drugo
Una serata musicale con DJ Drugo, tra hip hop e sonorità elettroniche, per chiudere la giornata con energia e condivisione. Una selezione eclettica e coinvolgente accompagnerà il pubblico in uno spazio di musica, incontro e partecipazione, dando continuità alla creatività giovanile vissuta nel pomeriggio. Con il sostegno di Burberry Foundation
Sabato 17 Ottobre
09:3011:30 OLTRE L’ISOLAMENTO: COMPRENDERE E AFFRONTARE IL RITIRO SOCIALE DEI GIOVANI
Un incontro formativo dedicato al ritiro sociale nei giovani, per comprenderne caratteristiche, origini e principali fattori di rischio. A una prima parte di approfondimento seguirà una sessione partecipativa per condividere e mettere a confronto strategie di intervento tra scuola, famiglie ed educatori, con l’obiettivo di sostenere il benessere e favorire il graduale ritorno alla relazione e alla vita sociale
10:0013:00 MEDITERRANEA SAVING HUMANS: IL VIAGGIO DI SAMA E TIMO
Un laboratorio educativo per le classi quinte della scuola primaria, ispirato al percorso Il viaggio di Sama e Timo. Attraverso strumenti narrativi e attività cooperative, bambine e bambini esploreranno emozioni, ostacoli e speranze legati alle migrazioni forzate, sviluppando empatia, ascolto e consapevolezza sui temi dell’accoglienza, dei diritti e dell’inclusione
10:0013:00 LibErE – OLTRE LA NUDITà
Una mostra fotografica itinerante dedicata alla nudità femminile, fisica ed emotiva, raccontata attraverso circa 250 fotografie in formato Polaroid, piccole e in bianco e nero. LibErE – Oltre la nudità invita a guardare oltre il corpo, esplorando il gesto dello spogliarsi anche come possibilità di liberarsi da stereotipi, giudizi e pregiudizi. Un progetto aperto e in continua evoluzione, che si trasforma in dialogo con gli spazi che lo accolgono
15:0017:30 OLTRE LA MIA STORIA
Un laboratorio esperienziale su identità, percezione e relazione, per esplorare le storie che costruiamo su noi stessi e che, nel tempo, possono diventare limiti. Attraverso corpo, movimento, gioco e improvvisazione, i partecipanti sperimenteranno nuovi modi di percepirsi, stare nella relazione e abitare la propria identità, facendo del corpo uno spazio di conoscenza, trasformazione e incontro
15:0018:00 E SE NON FOSSE UNA TUA SCELTA?
Un laboratorio esperienziale sulle relazioni e sul modo in cui incontriamo le differenze, per riconoscere aspettative, ruoli, stereotipi e automatismi che spesso orientano il nostro sguardo. Attraverso pratiche corporee, scrittura creativa, confronto e arti espressive, i partecipanti saranno accompagnati a sviluppare maggiore consapevolezza, curiosità e libertà nella relazione con sé e con l’altrə
15:0017:00 MOSTRA SCATOLE NARRANTI CON LETTURA DI STORIE
Una mostra interattiva dedicata alle Scatole Narranti e ad altri strumenti creativi di narrazione, ideati e realizzati dal personale educativo. Attraverso immagini, oggetti, materiali sensoriali, suoni e giochi, bambine, bambini e famiglie potranno esplorare le storie in modi diversi a seconda dell’età, trasformando la lettura in un’esperienza condivisa, coinvolgente e inclusiva
17:0018:30 L’IRAN CHE NON VEDIAMO. DONNE, VITA, LIBERTà OLTRE LA STORIA UNICA E LE CONTRADDIZIONI DEL NOSTRO SGUARDO
Un incontro per superare la narrazione dell’Iran ridotta a regime, repressione e conflitto geopolitico e restituire la complessità di un Paese attraversato da resistenza civile, arte, poesia e voci della diaspora. Un confronto per distinguere il popolo iraniano dal potere che lo governa e aprire una riflessione sulla Palestina, mettendo in relazione – senza sovrapporle – storie, responsabilità e lotte per la libertà, i diritti e l’autodeterminazione dei popoli.
18:3019:00 LE STORIE CHE PORTIAMO CON NOI. Chiusura del Festival
Conclusione di Equivalenze 2026. A partire dalle voci dell’Iran e della Palestina, lo sguardo si allarga alle storie, agli incontri e alle domande che hanno attraversato le tre giornate del Festival. Riflessione conclusiva di Monica Reis Danai sull’importanza di andare oltre le narrazioni che semplificano e separano, per riconoscere la pluralità delle storie e trasformarle in possibilità di incontro, partecipazione e comunità
18:3019:30 SALOTTO A COLORI E NARRAZIONI APERTE
Un aperitivo che diventa occasione, una costellazione di incontri che si accende attorno ad un tavolo. Il Salotto a Colori porta dentro Equivalenze la sua atmosfera luminosa: i segni zodiacali, i simboli, le carte e le parole si intrecciano alle storie personali, creando connessioni nuove sotto lo stesso cielo
19:3020:30 LINFA SONORA
Un’esibizione partecipata di street music e percussioni con Linfa Sonora, band nata da un progetto della cooperativa Barberi e formata da persone con disabilità di diverse età. Attraverso il ritmo e tecniche di drum circle, il pubblico sarà coinvolto in un’esperienza musicale condivisa che trasforma l’inclusione in una pratica concreta di partecipazione, relazione e creatività